因為太想念柏林了，意外在NETFLIX挖到這部去年就推出的好劇《Unorthodox》出走布魯克林，只有短短4集，可以一晚輕鬆完食。
Unorthodox 微劇透
由Shira Haas 希拉·哈斯 飾演的Esther / Esty艾絲蒂，來自布魯克林威廉斯堡，遵循著極正統猶太教的分支 – 哈西迪猶太教派（Hasidic Judaism）的傳統律法長大，在痛苦不樂的婚姻下，逃往生母所在的自由之都 – 柏林，想就此擺脫束縛，進入音樂學院就讀展開新的人生，從她與新朋友、媽媽、丈夫的互動，在在顯露了價值觀、人生觀、家庭觀的衝突。
這是一個非常美麗且獨特的故事，故事像是描繪了兩個不同的世界，我不認為這是個關於上帝存在與否或是類似宗教的故事，更像是一個勇敢為自己發聲的故事。
- Shira Haas
改編自 Deborah Feldman 的自傳《Unorthodox》特別的是全劇主要以Yiddish意第緒語 拍攝，所有哈西迪角色都是由猶太演員飾演，從場景到服裝打扮，重現哈西迪派保守而內向的真實生活，還原度超高！
題材雖然比較冷僻，但我們可以從以受害者、加害者的角度兩方窺視，同樣背負著民族歷史傷痕的哈迪西教派與德國，是如何面對這一段傷痛的過去。
婚前剃髮，生子是義務，因為要把猶太大屠殺中死去的600萬人生回來等… 中間有幾幕我印象深刻，包括Esty與音樂學院的新朋友一行人前往湖邊玩耍時，Robert與Esty的對話。
Robert：有看到那棟別墅嗎？
1942年納粹在集中營屠殺猶太人，
做出這決策的會議…就是在那棟別墅進行
Esty：那你們還可以在這湖裡游泳？
Robert：湖就只是湖而已 (聳肩)
柏林圍牆還沒倒時 ，
每個游過這座湖投奔自由的人都被東德邊防軍射殺了…
Esty：現在呢？
Robert：你想游多遠就游多遠
湖就只是湖而已
一句話說得雲淡風清，但背後承載之重，德國是近代轉型正義做的最好的國家之一，如果曾到訪到德國或一些歐洲城市，也許會注意到城市地面有著一些小金磚在街邊的屋前窗下，它們被稱作：絆腳石（Stolpersteine）上面寫著這塊門牌曾經住著哪些猶太人、被遣送到哪、生卒年。這個名字有可能是你的鄰居、朋友、你擦肩而過的路人，某一天他因為猶太人血統，就被送去集中營徹底剝奪自由、尊嚴、財富甚至生命。
而他或她，跟你我一樣，都只是個普通人而已。這些絆腳石就這樣散落在城市中的各個角落，提醒著大家：猶太大屠殺不是課本上的幾個字，而是真真切切的發生在這片土地上的時代慘劇，當意識形態、政治狂熱高漲到極致，人性的瘋狂也隨之嗜血起舞。所以，我們不可以忘記，要銘記於心。
正這些歷史創傷，德國反而把那些二戰的遺跡、文物、集中營 保存得相當好，真實而赤裸裸的放在那，去教育下一代，這是我們做過的事、犯過的錯。如果因為羞愧而抹去這段慘痛的歷史，才有愧於那些無辜犧牲的生命，因為真相是需要被看見的、錯誤是該被糾正的，和解與釋懷都是誠實面對後的後話。
推薦閱讀 ▸▸
Why Berlin?
《出走布魯克林》選在柏林拍攝，這正好恰恰的展現了傳統與反叛的對比，比起歐洲其他城市動輒千百年的歷史，柏林的歷史與我們太接近了，二戰後東西柏林的分裂又在這城市添上一筆傷痕，1989年柏林圍牆倒塌後，除了有佔屋運動，一系列反資本主義與社會運動都在城裡輪番上演，直到現在反仕紳化、反特斯拉設廠還是照樣在發生。
叛逆與自由，我想對柏林是很貼切的形容詞，也是為何它可以如此迷人的原因，正因為歷史因素，這座城市反而更寬容的接納不同文化、不同取向的人在此生根發芽。素食者、LGBTQ、夜店咖、藝術家、或是想衝撞體制的真文青，形形色色的人讓這座城市長成一付無拘束的樣貌，雖然窮但依然性感到骨子裡。不管你是誰、來自哪裡，也許都可以聽到屬於你的柏林呼喚。
人生總是會有感到迷惘、衝突的時候，請記得：幸福，是自己的。也許跳出既有框架做出改變，你會跟Esty一樣，發現世界遠比你想像的寬廣，你的不同並沒有那麼不同，也是你最閃耀的地方。
好的，我也想跟Etty一樣再次回到柏林在 The Barn 喝杯咖啡觀察路人，到公園躺草皮躺好躺滿。
